照顾婆婆 

                                                                                          给丈夫换药

                                                                                          给小叔子喂水果

在金坛区东城街道华胜社区，谈起翟美娣，街坊四邻没有人不对其竖起大拇指的。

翟美娣今年67岁，她48年如一日，用朴实无华、坚忍不拔坚守着“孝老爱亲、勤俭持家”的人生准则。一个弱女子，无微不至对患先天性小儿麻痹症致瘫的小叔子照护48年，又先后照顾生重病的婆婆、丈夫，抚养教育三个女儿，种田种菜，经营作坊，却从未因此抱怨过、屈服过，总是微笑对待每一个人，默默做好每一件事。 

1969年，19岁的翟美娣嫁入了蒋家。公公去世早，婆婆身体也不算好，丈夫是家里长子，还有个弟弟患先天性小儿麻痹症瘫痪在床，一大家人的生计全靠丈夫独自承担。看着不分昼夜忙碌的丈夫，翟美娣心疼极了。为了能让丈夫安心养家，新婚的她来不及细细体会新婚的喜悦和甜蜜，就迅速的适应了上有老下有小的生活，默默无闻的在这个家里扎下了根。

平日里，翟美娣总是起早贪黑，忙完了家里忙地里，忙完了孩子忙大人，但是再忙，翟美娣也没有让小叔子吃过一口冷饭，地里的活再紧，到了中午，翟美娣也会赶回家给大家做饭。每日早上起来，第一件事就是去小叔子的房间收拾一遍。每顿饭第一碗必然是端给小叔子吃。有时，小叔子大小便失禁，弄得衣服、裤子满是屎尿，屋子里臭不可闻，可她却毫不嫌弃，帮小叔子一一清洗干净。那时小叔子正值壮年，体重140多斤，颇有些壮硕，身材瘦小体重不足90斤的翟美娣每次挪动小叔子时都格外吃力。有一次，翟美娣看天气不错，想推小叔子出去转转，当她想把小叔子从床上搬到轮椅上时，连日的劳累让她一下子没站住，狠狠摔了一跤，扭到了腰。连日来的辛苦、压力、无助，让她嚎啕大哭。可尽管如此不易，自己腰扭伤的事，她对丈夫一句都没有提起。由于翟美娣照顾得好，小叔子身上从没有长过一次褥疮。

一些邻居曾经劝她：“那只是你的小叔子，你一个嫂子管这么多干啥。”“我多做点，他就活得更舒坦点。我嫁到蒋家，婆婆待我就如闺女，丈夫的兄弟就是我的兄弟。”翟美娣脸上总是笑得很坦然。

“我不知道用什么语言来表达对兄嫂的感恩之情。可以说没有我嫂子，我不可能活到今天。”瘫痪的小叔子只要提起嫂子便满眼泪水。  

1979年，翟美娣的婆婆突然毫无征兆地瘫倒在地。她和丈夫赶紧把婆婆送去了医院,在医院里治疗了近一个月,婆婆总算捡回了一条命，但却瘫痪在床了，生活完全无法自理。因为丈夫要忙于生计，翟美娣只能独自承担照顾婆婆的重担。原本就很忙碌的翟美娣变得更加忙碌了。每天清晨4点多钟就要起床开始一天的活计。给婆婆洗脸洗手、端屎接尿收拾干净后,翟美娣要一口一口喂早饭给婆婆吃，接着给婆婆喂药。为了保持婆婆身体洁净,翟美娣常常给婆婆擦洗身子，换洗衣服；为了让婆婆多吃点饭，翟美娣变着花样为婆婆准备各种吃的；生病后的婆婆脾气越来越躁，她就向对待孩子一样耐心细致地哄她……就这样悉心照料直到婆婆去世。

祸不单行，2007年，翟美娣丈夫蒋锁定因常年劳累过度引发脑梗偏瘫，次年又并发心脏病去外地大医院做了心脏手术。相继而来的磨难，不仅花去了家中的积蓄，也击垮了蒋锁定，他不想成为妻子的负担，想轻生了断。面对丈夫的自暴自弃，翟美娣好言相劝。不懈的努力，女儿的呼唤，终于重燃了蒋锁定生活的信心。从丈夫脑梗偏瘫起，翟美娣就用自己瘦弱的肩膀扛起了整个家，每天像个陀螺似的转不停，伺候2个病人，操持家务，打理丈夫丢下的水泥制品作坊，其中的艰辛可想而知。

三个女儿亲眼见证着妈妈数十年来点点滴滴的辛劳，也格外得懂事孝顺。小女儿蒋珊华说：“从小时候起，妈妈就教导我们姊妹3人要孝顺、要善良，要尊重叔叔、关心叔叔。在妈妈的言传身教下，责任成了一种习惯，我们从来不觉得照顾叔叔是一种负担，现在我们三姐妹已接过妈妈的接力棒轮流照顾叔叔，还有爸妈。”

48年，花季少女渐成花甲老人，生活的艰辛让翟美娣看上去比实际年龄显得苍老憔悴,但在这苍老憔悴的脸上,写满了善良和坚强。翟美娣说：“只要我还能动，就要照顾好弟弟，照护好这个家，这是我对婆婆的承诺，也是对自己的承诺。”没有感天泣地的事迹,没有豪言壮语,只有48年17000多个日日夜夜无怨无悔的付出,抒写着“善”的朴实与无华,演绎着人间的真情大爱。